Intratracheal osteochondroma in an old dog – a case report
Osteocondroma intratraqueal en un perro viejo – relato de caso
Clínica Veterinária, Ano XXI, n. 122, p. 38-44, 2016
DOI: 10.46958/rcv.2016.XXI.n.122.p.38-44
Resumo: Neoplasias traqueais primárias são incomuns em cães e gatos. Os animais acometidos são geralmente de meia-idade a idosos, exceto aqueles que desenvolvem osteocondromas. As manifestações clínicas são consistentes com a obstrução das vias aéreas superiores, incluindo mais comumente tosse, intolerância ao exercício, dificuldade respiratória e cianose. O diagnóstico normalmente é feito por meio do exame radiográfico simples; a realização de traqueoscopia possibilita a identificação e a biópsia das lesões. Lesões neoplásicas devem ser diferenciadas de corpos estranhos e pólipos. Uma cadela da raça pastor alemão, de quinze anos de idade, apresentava histórico de dificuldade respiratória e tosse havia um ano, com piora progressiva. A identificação da formação foi realizada a partir do exame radiográfico simples, e o diagnóstico definitivo foi obtido pela traqueoscopia, seguida da biópsia e do exame histopatológico da formação.
Unitermos: radiografia, traqueia, endoscopia, polipectomia, neoplasia
Abstract: Primary tracheal neoplasms are uncommon in dogs and cats. Affected animals are generally middle-aged or older, except those that develop osteochondromas. Clinical signs are consistent with upper airway obstruction, most often including cough, intolerance to exercise, breathing difficulty and cyanosis. Diagnosis is usually achieved with a simple radiographic evaluation, while the tracheoscopy allows direct visualization and sampling of the lesion. Neoplastic lesions should be differentiated from other structures such as foreign bodies and polyps. This article reports the case of a 15-year-old female German Shepherd that had a one-year history of progressive dyspnea and cough. Survey radiography helped disclose a mass, but the definite diagnosis was achieved by means of a tracheoscopy followed by biopsy and histopathological exam of the tumor.
Keywords: radiography, trachea, endoscopy, polypectomy, neoplasia
Resumen: Las neoplasias traqueales primarias son poco comunes en perros y gatos. Los animales afectados son generalmente de edad media a viejos, excepto los que desarrollan osteocondromas. Las manifestaciones clínicas son consistentes con obstrucción de las vías aéreas superiores, frecuentemente tos, intolerancia al ejercicio, dificultad respiratoria y cianosis. El diagnóstico se alcanza normalmente a través de exámen radiográfico simple; la traqueoscopía permite la identificación y biopsia de las lesiones. Las lesiones neoplásicas deben ser diferenciadas de cuerpos extraños y pólipos. Una perra Ovejero alemán de quince años presentó un histórico de dificultad respiratoria y tos desde hacía un año, con agravamiento progresivo. La identificación de la formación se consiguió a través de radiografías simples, y el diagnóstico definitivo se obtuvo por traqueoscopia, biopsia y examen histopatológico de la formación.
Palabras-clave: radiografía, tráquea, endoscopia, polectomía, neoplasia
Este artigo pode ser encontrado na íntegra na edição digital em formato pdf em: https://www.revistaclinicaveterinaria.com.br/edicao/edicao-122/
