Porencephaly in a dog – case report

Porencefalia em um perro – relato de caso

Clínica Veterinária, Ano XXIX, n. 172, p. 32-37, 2024

DOI: 10.46958/rcv.2024.XXIX.n.172.p.32-37

Resumo: A porencefalia é uma doença rara que afeta o sistema nervoso central causada por distúrbios de desenvolvimento ou distúrbios encefaloclásticos nas fases fetal e/ou perinatal. As manifestações clínicas são determinadas pela área e grau de envolvimento cerebral, sendo mais frequentes as manifestações convulsivas, os déficits visuais, o movimento circulatório compulsivo e as alterações comportamentais. Devido à sua etiopatogenia, qualquer área do encéfalo pode ser acometida. A ressonância magnética é o exame mais sensível para detecção de lesões cerebrais, sendo imprescindível para determinar o diagnóstico e o desfecho dos pacientes acometidos. Relata-se um caso de porencefalia em um cão bull terrier de 6 anos de idade, visando contribuir com dados para esta rara condição.

Unitermos: porencefalia, sistema nervoso, cérebro

Abstract: Porencephaly is a rare disease that affects the central nervous system caused by developmental disorders or encephaloclastic disorders in the fetal and/or perinatal phases. Clinical manifestations are determined by the area and degree of brain involvement, with convulsive manifestations, visual deficits, compulsive circulatory movement and behavioral changes being more frequent. Due to its etiopathogenesis, any area of the brain can be affected. Magnetic resonance imaging is the most sensitive test for detecting brain injuries, and is essential for determining the diagnosis and outcome of affected patients. The patient in this report was a 6-year-old male bull terrier dog presenting porencephaly. This report aimed to contribute data for this rare condition.

Keywords: porencephaly, nervous system, brain

Resumen: La porencefalia es una enfermedad rara que afecta al sistema nervioso central, causada por trastornos del desarrollo o trastornos encefaloclásticos en las fases fetal y/o perinatal. Las manifestaciones clínicas están determinadas por el área y grado de afectación cerebral, siendo más frecuentes las manifestaciones convulsivas, déficits visuales, movimientos circulatorios compulsivos y cambios de comportamiento. Por su etiopatogenia, cualquier área del cerebro puede verse afectada. La resonancia magnética es la prueba más sensible para detectar lesiones cerebrales y es esencial para determinar el diagnóstico y el resultado de los pacientes afectados. Reporta-se um caso de um perro macho bull terrier de 6 años que presentava signos de porencefalia. Este informe tiene como objetivo aportar datos para esta rara condición.

Palabras clave: porencefalia, sistema nervioso, cerebro

Introdução