Partial thoracolumbar lateral corpectomy in dogs and cats – review
Corpectomía toracolumbar lateral parcial en perros y gatos – revisión
Clínica Veterinária, Ano XXI, n. 120, p. 76-88, 2016
DOI: 10.46958/rcv.2016.XXI.n.120.p.76-88
Resumo: A doença do disco intervertebral é uma das afecções neurológicas mais comumente diagnosticadas em cães, sendo a discopatia toracolombar a causa mais comum de disfução neurológica em animais dessa espécie. Diferentes tipos de tratamentos clínicos e cirúrgicos têm sido descritos, desde acupuntura, repouso rígido, uso de anti-inflamatórios, analgésicos e relaxantes musculares até o uso de diversas técnicas cirúrgicas descompressivas. A corpectomia toracolombar lateral parcial é uma técnica cirúrgica alternativa e eficaz para tratar doença de disco toracolombar crônica e aguda, já que possibilita um acesso adequado ao assoalho do canal vertebral para a remoção do material de disco com mínima manipulação à medula espinhal, permitindo uma ampla e eficaz descompressão. Esta revisão trata dos aspectos anatômicos, cirúrgicos e biomecânicos da técnica, assim como das indicações, vantagens e desvantagens.
Unitermos: medula espinhal, doença do disco intervertebral, compressão medular, hemorragia, paraplegia
Abstract: Intervertebral disk disease is one of the most common neurological conditions in dogs; thoracolumbar disk disease is an usual cause of neurological dysfunction in this species. Several clinical and surgical treatments have been described, ranging from acupuncture and confinement to the use of anti-inflammatory, analgesic and muscle relaxant drugs, as well as the employment of varied surgical decompression techniques. The partial thoracolumbar lateral corpectomy is an alternative and effective surgical technique to treat chronic and acute thoracolumbar disk disease. It allows adequate access to the floor of the spinal canal for removal of disc material with minimal handling of the spinal cord, allowing wide and effective decompression. This review deals with anatomical, surgical and biomechanical aspects of this technique, and discusses its indications, advantages and disadvantages.
Keywords: spinal cord, intervertebral disk disease, spinal cord compression, hemorrhage, paraplegy
Resumen: La enfermedad del disco intervertebral es una de las afecciones neurológicas que se diagnostica con mayor frecuencia en perros, y la discopatia toracolumbar es la causa más común de disfunción neurológica en los animales de esta especie. Se han descripto varios tratamientos clínicos y quirúrgicos, desde acupuntura, reposo estricto, uso de anti-inflamatorios, analgésicos y relajantes musculares, hasta el uso de diversas técnicas quirúrgicas descompresivas. La corpectomia toracolumbar lateral parcial es una técnica quirúrgica que es eficiente para tratar la enfermedad de disco toracolumbar crónica y aguda, ya que permite un adecuado abordaje al piso del canal vertebral para la remoción del material discal, con una mínima manipulación de la médula espinal, permitiendo también una descompresión amplia y eficiente. Esta revisión trata los aspectos quirúrgicos, anatómicos y biomecánicos de la técnica, así como sus indicaciones, ventajas y desventajas.
Palabras clave: médula espinal, enfermedad del disco intervertebral, compresión medular, hemorragia, paraplejía
Este artigo pode ser encontrado na íntegra na edição digital em formato pdf em: https://www.revistaclinicaveterinaria.com.br/edicao/edicao-120/
