Control of pain and palliative care in dogs and cats with cancer. Is it possible?
Control del dolor y cuidados paliativos en perros y gatos con cáncer. Es posible?
Clínica Veterinária, Ano XX, n. 115, p. 76-91, 2015
DOI: 10.46958/rcv.2015.XX.n.115.p.76-91
Resumo: O câncer causa importantes alterações que comprometem a saúde e o bem-estar do animal. O objetivo deste estudo foi realizar uma revisão de literatura na base de dados Pubmed, tanto na área da veterinária como da medicina humana, sobre as diretrizes do controle da dor e da manutenção da qualidade de vida do animal com câncer. O conhecimento dos mecanismos fisiopatológicos da dor e de suas consequências clínica, especialmente no paciente com câncer, levaram ao desenvolvimento de metodologias eficazes no tratamento para alívio da dor, sendo que alguns dos métodos também podem ser aplicados aos animais. O controle da dor por métodos farmacológicos e não famacológicos, assim como o cuidado de outras manifestações clínicas relacionadas ou não ao câncer, são medidas que podem ser adotadas para garantir conforto e qualidade de vida ao animal.
Unitermos: neoplasias, analgesia, qualidade de vida
Abstract: Cancer causes important alterations that affect the health and well-being of animals. The aim of this study was to conduct a literature review in the Pubmed database in the areas of both veterinary and human medicine about the guidelines for pain management and the maintenance of quality of life in animals with cancer. The knowledge about the pathophysiological mechanisms underlying the sensation of pain and its clinical consequences, especially in cancer patients, led to the development of treatment effective methodologies to relieve pain, that can also be applied to animals. Pain control by pharmacological and non-pharmacological methods, as well as the treatment of other clinical manifestations related or not to cancer, are measures that can be adopted to ensure animal confort and well-being.
Keywords: neoplasms, analgesia, quality of life
Resumen: El cáncer provoca importantes alteraciones que comprometen la salud y el bienestar del animal. El objetivo del presente estudio fue realizar una revisión de la literatura en base de información de Pubmed, tanto en el área veterinaria como en medicina humana, en relación a las directrices sobre control de dolor y mantenimiento de la calidad de vida del animal con cáncer. El conocimiento de los mecanismos fisiopatológicos del dolor y de sus consecuencias clínicas, especialmente en el paciente con cáncer, llevaron al desarrollo de metodologías eficaces en el tratamiento para aliviar el dolor, y algunas de ellas pueden aplicarse también a los animales. El control del dolor mediante métodos farmacológicos y no farmacológicos, así como el cuidado de otras manifestaciones clínicas relacionadas o no al cáncer, son medidas que pueden tomarse a fin de garantizar el confort y la calidad de vida del animal.
Palabras clave: neoplasias, analgesia, calidad de vida
Este artigo pode ser encontrado na íntegra na edição digital em formato pdf em: https://www.revistaclinicaveterinaria.com.br/edicao/edicao-115/
