Subtotal hemipelvectomy in the surgical treatment of appendicular bone neoplasm – case report

Hemipelvectomía subtotal en el tratamiento quirúrgico de una neoplasia ósea apendicular – relato de un caso

Clínica Veterinária, Ano XVIII, n. 102, p. 50-58, 2013

DOI: 10.46958/rcv.2013.XVIII.n.102.p.50-58

Resumo: O osteossarcoma (OSA) é o tumor ósseo mais comum no cão, sendo responsável por 85% de todas as neoplasias malignas originadas no esqueleto. O tratamento de eleição para cães com OSA é a amputação, concomitantemente a quimioterapia com agente único ou combinado. A média de sobrevida de cães com OSA apendicular tratados apenas com amputação é de aproximadamente quatro meses. Para pacientes que apresentam OSA em região de fêmur proximal, a amputação completa em associação com a acetabulectomia em bloco tem indicação por conseguir maior margem cirúrgica livre de células neoplásicas. A hemipelvectomia, já foi descrita para manejo cirúrgico de sarcomas e de OSA em cães, oferece maior possibilidade de obter margens livres de células neoplásicas. Dessa forma, objetiva-se descrever a realização de hemipelvectomia subtotal no tratamento cirúrgico de neoplasia óssea em fêmur proximal em um cão.

Unitermos: osteossarcoma, cirurgia, cão

Abstract: Osteosarcoma (OSA) is the most common bone tumor in dogs, being responsible for 85% of all malignant neoplasias arising from the skeleton. The treatment of choice for dogs with OSA is amputation and concomitant chemotherapy with a single or combined agent. The mean survival time for dogs with appendicular OSA treated with amputation is approximately four months. For patients with OSA in the proximal femoral region, complete amputation in association with acetabulectomy is indicated in order to obtain large surgical margins free of neoplastic cells. The hemipelvectomy has already been described for the surgical management of sarcomas and OSA in dogs and provides larger possibility of obtaining margins free of tumoral cells. The objective of this paper is thus to describe the subtotal hemipelvectomy in the surgical treatment of bone neoplasms of the proximal femur in a dog.

Keywords: osteosarcoma, surgery, dog

Resumen: El osteosarcoma (OSA) es el tumor óseo más frecuente en el perro, siendo responsable por el 85% de todas las neoplasias malignas que se originan en el esqueleto. El tratamiento de elección en perros con OSA es la amputación, concomitante con quimioterapia única o combinada. La media de sobrevida en perros con OSA apendicular tratados solamente con amputación, es de aproximadamente cuatro meses. En pacientes que presentan OSA en la región del fémur proximal, está indicada la amputación completa asociada con acetabulectomía en bloque, ya que de esta forma se consigue un margen quirúrgico mayor, libre de células neoplásicas. La hemipelvectomía, ya descripta para el manejo quirúrgico de sarcomas y de OSA en perros, ofrece mayores posibilidades de obtener márgenes libres de células neoplásicas. Así, el objetivo de este trabajo es describir la realización de hemipelvectomía subtotal para el tratamiento quirúrgico de una neoplasia ósea en el fémur proximal de un perro.

Palabras clave: osteosarcoma, cirugía, perro

Este artigo pode ser encontrado na íntegra na edição digital em formato pdf em: https://www.revistaclinicaveterinaria.com.br/edicao/edicao-102/