Transitional cell carcinoma of renal pélvis in a bitch – case report

Carcinoma de células de transición en pelvis renal de una perra – relato del caso

Clínica Veterinária, Ano XIX, n. 112, 92-98, 2014

DOI: 10.46958/rcv.2014.XIX.n.112.p.92-98

Resumo: Em cães, os tumores renais primários são raros, sendo mais frequentes os carcinomas renais. Os tumores renais podem ser classificados segundo sua origem como tubular renal, nefroblásticos, não epiteliais e de células de transição. Este último tipo pode se originar tanto no ureter quanto na pelve renal. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de uma fêmea  da espécie canina, SRD,  de nove anos de idade, não castrada, atendida no setor de cirurgia de um Hospital Veterinário Escola. Ao exame ultrassonográfico de abdômen, visibilizou-se uma massa em região mesogástrica direita. O ovário e o rim direitos não foram visualizados. A paciente foi submetida a laparotomia exploratória, seguida de nefrectomia e ovariossalpingo-histerectomia. O exame histopatológico da formação confirmou o diagnóstico de carcinoma de células de transição de pelve renal.

Unitermos: cão, rim, neoplasia

Abstract: Primary renal tumors in dogs are rare; among these, renal carcinomas are the most frequent. Renal tumors may be classified according to their origin as renal tubular, nephroblastic, non-epithelial and transitional cell carcinomas. The latter can originate either in the ureter or in the renal pélvis. This work reports the case of a non-neutered nine-year-old female mongrel assisted by the Surgery Sector of a Veterinary Hospital. Ultrasound examination of the abdomen disclosed a mass in the right mesogastric region. The ovary and right kidney could not be visualized. The patient underwent exploratory laparotomy, followed by nephrectomy and hysterectomy with salpingo-oophorectomy. Histopathology confirmed the diagnosis of transitional cell carcinoma of renal pélvis.

Keywords: dog, kidney, neoplasia

Resumen: Los tumores renales primarios son raros en perros, siendo los carcinomas las neoplasias más frecuentes. Los tumores renales pueden ser clasificados según su origen como tumores del túbulo renal, nefroblásticos, no epiteliales y de células de transición. Este último tipo puede originarse tanto en el uréter como en la pelvis renal. El objetivo de este trabajo es relatar un caso de una hembra canina, mestiza, de nueve años de edad, no castrada, que fue atendida en el sector de cirugía de un Hospital Veterinaria Escuela, a la que durante la ecografía abdominal, se le detecto una masa en región mesogástrica derecha. El ovario y el riñon derechos no pudieron ser visualizados. Se le realizó una laparotomía exploratoria y posterior nefrectomía y ovariohisterectomía. El examen histopatológico de la formación confirmó la presencia de un carcinoma de células de transición de pelvis renal.

Palabras clave: perro, riñón, neoplasia

Este artigo pode ser encontrado na íntegra na edição digital em formato pdf em: https://www.revistaclinicaveterinaria.com.br/edicao/edicao-112/