Canine diffuse idiopathic skeletal hyperostosis – case report
Hiperostosis esquelética idiopática difusa canina – relato de caso
Clínica Veterinária, Ano XXII, n. 130, p. 36-42, 2017
DOI: 10.46958/rcv.2017.XXII.n.130.p.36-42
Resumo: A hiperostose esquelética idiopática difusa é uma doença de ocorrência
rara, caracterizada pela ossificação maciça progressiva dos tecidos moles que envolvem os esqueletos axial e apendicular, acometendo prevalentemente o ligamento longitudinal ventral. Os aspectos etiológicos e terapêuticos da enfermidade ainda não foram completamente esclarecidos, havendo poucas informações disponíveis. Este trabalho relata o primeiro caso dessa doença em cães na literatura nacional, e tem por objetivo descrever os aspectos clínicos e radiográficos da enfermidade, em uma cadela de sete anos de idade, que apresentou como queixa principal dificuldade deambulatória e alteração postural da coluna toracolombar associada a lombalgia. O diagnóstico foi obtido por meio de radiografia convencional, e o tratamento inicial utilizando um anti-inflamatório COX-2 seletivo demonstrou bons resultados no alívio da dor e no controle dos sinais clínicos em curto prazo.
Unitermos: cães, ossificação, lombalgia, radiografia
Abstract: Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis is a rare disease characterized by massive and progressive ossification of soft tissues that surround the axial and appendicular skeletons, affecting more frequently the ventral longitudinal ligament. The etiological and therapeutic aspects of the disease have not yet been completely clarified and there is little information available on the occurrence of the disease in the canine species. This work reports the first case of this disease in the national literature and aims to describe the clinical and radiographic aspects of the condition in a seven-year-old bitch presenting gait abnormalities and thoracolumbar postural alterations associated with lower back pain. Diagnosis was made by conventional radiography and initial treatment with a selective COX-2 anti-inflammatory drug has shown good results in pain relief and short-term control of clinical signs.
Keywords: dogs, ossification, lumbago, X-ray
Resumen: La hiperostosis esquelética idiopática difusa es una enfermedad rara, que se caracteriza por la osificación masiva y progresiva de los tejidos blandos que rodean a los esqueletos axial y apendicular, particularmente el ligamento longitudinal ventral. Aun no se han aclarado ciertos aspectos etiológicos y terapéuticos, existiendo poca información relacionada con la enfermedad. Este trabajo relata el primer caso de esta enfermedad en Brasil, y tiene como objetivo describir las características clínicas y radiográficas en una perra de siete años, que presentaba dificultad para caminar, alteración postural de la columna toracolumbar y lumbalgia. El diagnóstico se obtuvo mediante exámenes radiográficos convencionales, y el tratamiento inicial fue con un antiinflamatorio CO-2 selectivo, con buenos resultados en relación al dolor y control de los signos clínicos en el corto plazo.
Palabras clave: perros, osificación, lumbalgia, radiografía
Este artigo pode ser encontrado na íntegra na edição digital em formato pdf em: https://www.revistaclinicaveterinaria.com.br/edicao/edicao-130/
