Evaluation of metabolic alterations and suppression of thyroid hormones after topical treatment with 0.0584% hydrocortisone aceponate in dogs with localized allergic dermatitis

Análisis de las alteraciones metabólicas y de la supresión de hormonas tiroideas en perros con dermatitis alérgica localizada, tratados con aceponato de hidrocortisona 0,0584%

Clínica Veterinária, Ano XXII, n. 131, p. 48-56, 2017

DOI: 10.46958/rcv.2017.XXII.n.131.p.48-56

Resumo: O presente estudo teve como objetivo avaliar a ocorrência de alterações metabólicas e supressão dos hormônios tireoidianos após o tratamento tópico com aceponato de hidrocortisona 0,0584% em cães com dermatite alérgica localizada. A casuística foi composta de dez cães (quatro fêmeas e seis machos de idade média de 6,5 ± 4,4 anos). O aceponato de hidrocortisona foi utilizado uma vez ao dia durante sete dias e depois três vezes por semana durante três semanas, totalizando trinta dias de terapia. Foram realizados vários exames laboratoriais antes e após o tratamento (ALT, FA, triglicérides, colesterol, glicemia, frutosamina, insulina sérica, T4 livre por diálise de equilíbrio e TSH canino), cujos resultados não demonstraram diferença estatística. Conclui-se que o protocolo testado se mostrou seguro em nossa amostragem, e mesmo sendo utilizado em tempo superior ao recomendado pelo fabricante, não se observaram efeitos metabólicos adversos.

Unitermos: canino, glicocorticoide, hiperlipidemia, resistência insulínica, síndrome do doente eutireoidiano

Abstract: The present study aimed to evaluate the occurrence of metabolic alterations and suppression of thyroid hormones after topical treatment with 0.0584% hydrocortisone aceponate in dogs with localized allergic dermatitis. The sample consisted of ten dogs (four females and six males, mean age 6.5 ± 4.4 years). A 30-day therapy with hydrocortisone aceponate was initiated. The drug was used once daily for seven days, and subsequently three times a week for three weeks. Several laboratory tests were performed before and after treatment (ALT, AF, triglycerides, cholesterol, glycemia, fructosamine, serum insulin, free T4 by equilibrium dialysis and canine TSH) and the results showed no statistically significant difference. We concluded that the protocol used was safe in our sample. Even when used for longer than the time recommended by the manufacturer, the drug caused no observable adverse metabolic effects.

Keywords: canine, glucocorticoid, hyperlipidemia, insulin resistance, sick euthyroid syndrome

Resumen: El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la ocurrencia de alteraciones metabólicas y supresión de las hormonas tiroideas después del tratamiento tópico con aceponato de hidrocortisona 0,0584% en perros con dermatitis alérgica localizada. El grupo de estudio fue de diez perros (4 hembras y 6 machos, edad media de 6,5 ± 4,4 años). El aceponato de hidrocortisona se utilizó una vez al día durante siete días y luego tres veces por semana durante tres semanas, totalizando 30 días de terapia. Se realizaron varios exámenes de laboratorio antes y después del tratamiento (ALT, FA, triglicéridos, colesterol, glucemia, frutosamina, insulina sérica, T4 libre por diálisis de equilibrio y TSH canino) cuyos resultados no mostraron diferencias estadísticamente significativas. Se concluye que el protocolo estudiado se mostró seguro en nuestro muestreo, y a pesar de haber sido utilizado durante un tiempo superior al recomendado por el fabricante, no se observaron efectos metabólicos adversos.

Palabras clave: canino, glucocorticoide, hiperlipidemia, resistencia insulínica, síndrome del enfermo eutiroideo

Este artigo pode ser encontrado na íntegra na edição digital em formato pdf em:  https://www.revistaclinicaveterinaria.com.br/edicao/edicao-131/